-
1 Наголовная лента защитных очков
31. Наголовная лента защитных очков
Наголовная лента
Ндп. Эластичное крепление
D. Halteband
E. Headband
Крепление защитных очков, фиксируемое на затылке
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
26. Наголовная лента защитных очков
Наголовная лента Ндп. Эластичное крепление Эластичная тесьма Тесьма
D. Halteband
E. Headband
Наголовное крепление защитных очков, фиксируемое на затылке
Источник: ГОСТ 12.4.001-73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Наголовная лента защитных очков
-
2 excavateur
экскаватор
Одноковшовая или многоковшовая самоходная землеройная машина для выемки грунта, погрузки его на транспортное средство или перемещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
экскаватор
Самоходная машина на колесном, гусеничном или шагающем ходу, имеющая верхнюю часть, способную поворачиваться на 360°, со смонтированным рабочим оборудованием, предназначенная главным образом для копания с помощью ковша без перемещения ходовой части в течение всего рабочего цикла машины.
Примечание
Рабочий цикл экскаватора включает в себя копание, подъем, перемещение с поворотом и разгрузку материала.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > excavateur
-
3 ökonomische Effektivität der Pestizidanwendung
экономическая эффективность применения пестицида
Стоимость защищенной от вредителей, болезней или сорняков сельскохозяйственной продукции за вычетом всех затрат на пестицид и его применение.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ökonomische Effektivität der Pestizidanwendung
-
4 Стержневой перекос
6. Стержневой перекос
Ндп. Стержневой сдвиг
D. Versetzung, Versetzung Kern
E. Mismatch in core
F. Dejettement de noyau
Дефект в виде смещения отверстия, полости или части отливки, выполняемых с помощью стержня, вследствие его перекоса
Источник: ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Стержневой перекос
-
5 сверхпроводящий материал
D. Supraleiterwerkstoff
E. Superconductor material
F. Materiau superconducteur
Источник: ГОСТ 23869-79: Материалы сверхпроводящие. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сверхпроводящий материал
-
6 matériau superconducteur
D. Supraleiterwerkstoff
E. Superconductor material
F. Materiau superconducteur
Источник: ГОСТ 23869-79: Материалы сверхпроводящие. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériau superconducteur
-
7 supraleiterwerkstoff
D. Supraleiterwerkstoff
E. Superconductor material
F. Materiau superconducteur
Источник: ГОСТ 23869-79: Материалы сверхпроводящие. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > supraleiterwerkstoff
-
8 сверхпроводящий материал
D. Supraleiterwerkstoff
E. Superconductor material
F. Materiau superconducteur
Источник: ГОСТ 23869-79: Материалы сверхпроводящие. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сверхпроводящий материал
-
9 сверхпроводящий материал
D. Supraleiterwerkstoff
E. Superconductor material
F. Materiau superconducteur
Источник: ГОСТ 23869-79: Материалы сверхпроводящие. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сверхпроводящий материал
-
10 superconductor material
D. Supraleiterwerkstoff
E. Superconductor material
F. Materiau superconducteur
Источник: ГОСТ 23869-79: Материалы сверхпроводящие. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > superconductor material
-
11 critical temperature
- критическая температура сверхпроводника
- критическая температура (металлургия)
- критическая температура (в термодинамике)
- критическая температура (в аэродинамике летательных аппаратов)
критическая температура (T*)
Температура газа в точке, где скорость равна местной скорости звука ().
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
критическая температура
Температура вещества в критическом состоянии.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
критическая температура
Температура, выше которой паровая фаза не может быть сконденсирована в жидкость при увеличении давления.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
критическая температура сверхпроводника
критическая температура
Температура, характеризующая обратимый переход сверхпроводника из нормального состояния в сверхпроводящее и равная температуре, при которой при данной магнитной индукции сопротивление сверхпроводника составляет половину его нормального сопротивления
[ ГОСТ 23869-79]Тематики
Синонимы
EN
17. Критическая температура сверхпроводника
Критическая температура Е.
Critical temperature
Температура, характеризующая обратимый переход сверхпроводника из нормального состояния в сверхпроводящее и равная температуре, при которой при данной магнитной индукции сопротивление сверхпроводника составляет половину его нормального сопротивления
Источник: ГОСТ 23869-79: Материалы сверхпроводящие. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > critical temperature
-
12 внутренняя стабилизация сверхпроводника
внутренняя стабилизация сверхпроводника
внутренняя стабилизация
Стабилизация сверхпроводника, заключающаяся в устранении причин возмущений внутри сверхпроводника, вызывающих переход его в нормальное состояние
[ ГОСТ 23869-79]Тематики
Синонимы
EN
12. Внутренняя стабилизация сверхпроводника
Внутренняя стабилизация Е.
Intrinsical stabilisation
Стабилизация сверхпроводника, заключающаяся в устранении причин возмущений внутри сверхпроводника, вызывающих переход его в нормальное состояние
Источник: ГОСТ 23869-79: Материалы сверхпроводящие. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя стабилизация сверхпроводника
-
13 динамическая стабилизация сверхпроводника
динамическая стабилизация сверхпроводника
динамическая стабилизация
Внутренняя стабилизация сверхпроводника, заключающаяся в уменьшении коэффициента магнитной диффузии за счет введения материала с высокой удельной проводимостью
[ ГОСТ 23869-79]Тематики
Синонимы
EN
13. Динамическая стабилизация сверхпроводника
Динамическая стабилизация Е.
Dynamical stabilisation
Внутренняя стабилизация сверхпроводника, заключающаяся в уменьшении коэффициента магнитной диффузии за счет введения материала с высокой удельной проводимостью
Источник: ГОСТ 23869-79: Материалы сверхпроводящие. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамическая стабилизация сверхпроводника
-
14 критическая магнитная индукция сверхпроводника
критическая магнитная индукция сверхпроводника
критическая индукция
Магнитная индукция, характеризующая обратимый переход сверхпроводника из нормального состояния в сверхпроводящее и равная магнитной индукции, при которой при данной температуре сопротивление сверхпроводника составляет половину его нормального сопротивления
[ ГОСТ 23869-79]Тематики
Синонимы
EN
18. Критическая магнитная индукция сверхпроводника
Критическая индукция Е.
Critical field
Магнитная индукция, характеризующая обратимый переход сверхпроводника из нормального состояния в сверхпроводящее и равная магнитной индукции, при которой при данной температуре сопротивление сверхпроводника составляет половину его нормального сопротивления
Источник: ГОСТ 23869-79: Материалы сверхпроводящие. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критическая магнитная индукция сверхпроводника
-
15 критическая температура сверхпроводника
критическая температура сверхпроводника
критическая температура
Температура, характеризующая обратимый переход сверхпроводника из нормального состояния в сверхпроводящее и равная температуре, при которой при данной магнитной индукции сопротивление сверхпроводника составляет половину его нормального сопротивления
[ ГОСТ 23869-79]Тематики
Синонимы
EN
17. Критическая температура сверхпроводника
Критическая температура Е.
Critical temperature
Температура, характеризующая обратимый переход сверхпроводника из нормального состояния в сверхпроводящее и равная температуре, при которой при данной магнитной индукции сопротивление сверхпроводника составляет половину его нормального сопротивления
Источник: ГОСТ 23869-79: Материалы сверхпроводящие. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критическая температура сверхпроводника
-
16 нормальная фаза сверхпроводящего материала
нормальная фаза сверхпроводящего материала
нормальная фаза
Часть объема сверхпроводящего материала, находящаяся в нормальном состоянии
[ ГОСТ 23869-79]Тематики
Синонимы
EN
8. Нормальная фаза сверхпроводящего материала
Нормальная фаза Е.
Normal phase
Часть объема сверхпроводящего материала, находящаяся в нормальном состоянии
Источник: ГОСТ 23869-79: Материалы сверхпроводящие. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормальная фаза сверхпроводящего материала
-
17 энтальпическая стабилизация сверхпроводника
энтальпическая стабилизация сверхпроводника
энтальпическая стабилизация
Внутренняя стабилизация сверхпроводника, заключающаяся в повышении теплоемкости за счет введения материала с высокой удельной теплоемкостью
[ ГОСТ 23869-79]Тематики
Синонимы
EN
14. Энтальпическая стабилизация сверхпроводника
Энтальпическая стабилизация Е.
Entalpic stabilisation
Внутренняя стабилизация сверхпроводника, заключающаяся в повышении теплоемкости за счет введения материала с высокой удельной теплоемкостью
Источник: ГОСТ 23869-79: Материалы сверхпроводящие. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энтальпическая стабилизация сверхпроводника
-
18 intrinsical stabilisation
внутренняя стабилизация сверхпроводника
внутренняя стабилизация
Стабилизация сверхпроводника, заключающаяся в устранении причин возмущений внутри сверхпроводника, вызывающих переход его в нормальное состояние
[ ГОСТ 23869-79]Тематики
Синонимы
EN
12. Внутренняя стабилизация сверхпроводника
Внутренняя стабилизация Е.
Intrinsical stabilisation
Стабилизация сверхпроводника, заключающаяся в устранении причин возмущений внутри сверхпроводника, вызывающих переход его в нормальное состояние
Источник: ГОСТ 23869-79: Материалы сверхпроводящие. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intrinsical stabilisation
-
19 dynamical stabilisation
динамическая стабилизация сверхпроводника
динамическая стабилизация
Внутренняя стабилизация сверхпроводника, заключающаяся в уменьшении коэффициента магнитной диффузии за счет введения материала с высокой удельной проводимостью
[ ГОСТ 23869-79]Тематики
Синонимы
EN
13. Динамическая стабилизация сверхпроводника
Динамическая стабилизация Е.
Dynamical stabilisation
Внутренняя стабилизация сверхпроводника, заключающаяся в уменьшении коэффициента магнитной диффузии за счет введения материала с высокой удельной проводимостью
Источник: ГОСТ 23869-79: Материалы сверхпроводящие. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dynamical stabilisation
-
20 critical field
критическая магнитная индукция сверхпроводника
критическая индукция
Магнитная индукция, характеризующая обратимый переход сверхпроводника из нормального состояния в сверхпроводящее и равная магнитной индукции, при которой при данной температуре сопротивление сверхпроводника составляет половину его нормального сопротивления
[ ГОСТ 23869-79]Тематики
Синонимы
EN
критическое поле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
18. Критическая магнитная индукция сверхпроводника
Критическая индукция Е.
Critical field
Магнитная индукция, характеризующая обратимый переход сверхпроводника из нормального состояния в сверхпроводящее и равная магнитной индукции, при которой при данной температуре сопротивление сверхпроводника составляет половину его нормального сопротивления
Источник: ГОСТ 23869-79: Материалы сверхпроводящие. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > critical field
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 23869-79 — 4 с. (1) Материалы сверхпроводящие. Термины и определения Изменение №1/ИУС 7 1987 раздел 01.040.29 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 23869-79 — Материалы сверхпроводящие. Термины и определения [br] НД чинний: від 1981 01 01 Зміни: (1 VII 87) Технічний комітет: ТК 131 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 8 Код НД згідно з ДК 004: 29.050 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 23869-79: Материалы сверхпроводящие. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23869 79: Материалы сверхпроводящие. Термины и определения оригинал документа: 12. Внутренняя стабилизация сверхпроводника Внутренняя стабилизация Е. Intrinsical stabilisation Стабилизация сверхпроводника, заключающаяся в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53148-2008 — (МЭК 60034 9:2003) 16 с. (3) Машины электрические вращающиеся. Предельные уровни шума раздел 29.160 … Указатель национальных стандартов 2013
23869 — ГОСТ 23869{ 79} Материалы сверхпроводящие. Термины и определения. ОКС: 01.040.26 КГС: Е00 Термины и определения Действие: С 01.01.81 Изменен: ИУС 7/87 Примечание: переиздание 2005 в сб. Электротехника. Термины и определения. Часть 2 Текст… … Справочник ГОСТов
Сомелье — Сомелье: специалист по классификации, качеству и выбору вин, их хранению и подаче потребителям... Источник: Услуги общественного питания. Требования к персоналу. ГОСТ Р 50935 2007 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 27.12.2007 N 473 ст) … Официальная терминология
Испытание проводов в исходном состоянии — 3.1. Испытание проводов в исходном состоянии 3.1.1. Испытания должны быть проведены при температуре окружающего воздуха (25 ± 10) °С и относительной влажности не более 75 %, если в стандарте или технических условиях на обмоточные провода не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сверхпроводник — 5. Сверхпроводник По ГОСТ 19880 74* Источник: ГОСТ 22265 76: Материалы проводниковые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальная — работа (normal operation): Работа прибора при следующих условиях. Настольные вентиляторы и вентиляторы на подставке работают с включенным поворотным механизмом. Потолочные вентиляторы крепят к потолку. Вентиляторы для перегородок устанавливают в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
01.040.29 — Электротехника (Словари) ГОСТ 14312 79 ГОСТ 15049 81 ГОСТ 15845 80 ГОСТ 16012 70 ГОСТ 16022 83 ГОСТ 16110 82 ГОСТ 16382 87 ГОСТ 16703 79 ГОСТ 17499 82 … Указатель национальных стандартов 2013
стабилизация — 3.6.4 стабилизация (stabilisation): Состояние, при котором три отсчета показаний газоанализатора, взятые подряд с интервалом 2 мин при неизменном составе анализируемого газа отличаются между собой не более чем на ±1 % диапазона измерений.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации